Điều 25:
Trong điều  kiện  làm  mát  quy  định  máy  biến  áp  có  thểvận  hànhvới  những
thamsốghi trên nhãn máy.
Điều 26:
Máy  biến  ápdầu  làm  mátbằng  quạt  gió  (QG)  cho  phép  ngừng  quạt  gió
trong  trườnghợp phụtảidưới  địnhmức và  nhiệt  độlớpdầu phía trên không quá
45 độ C.
Hệ  thống  quạt  gió  phải  đượctự  động  đóng  khi  nhiệt  độdầu  đạttới  55 độ C
hoặc khi phụtải đạt tới định mức không phụ thuộc vào nhiệt độdầu.
Điều 27:
Ởphụtải định mức nhà chếtạo không quy định nhiệt độdầu thì nhiệt dầu ở
lớp trên không được cao qúa:
a.  75 độ C  đốivới  máy  biến  áp  làm  mát  kiểudầu  tuần  hoàncưỡngbức-  quạt
gió cưỡngbức (KD).
b. 90 độ C đốivới  máy  biến  áp làm  máttự  nhiênbằngdầu  (D)  và đốivới  máy
biến áp làm mát theo kiểu (QD).
c. 70 độ C đốivới nhiệt dộdầu ở trước bình làm mát dầucủa các máy biến áp
làm mát kiểudầu tuần hoàn cưỡng bức nước làm mát cưỡngbức (ND).
Điều 28:

Đốivới  máy  biến  áp  cóhệ  thống  làm  mátcưỡngbức  cho  phép  các  chế  độ
làm  việcsựcố  khi  ngừng  tuần  hoànnước  hoặc  ngừng  quạt  gió.  Thời  gian  làm
việc ởcác chế độ nàyxác định như sau:
1  .  Máy  biến  áp  làm  mát  theo  kiểu  QG  khitấtcả  các  quạt  gióbịcắt  dosự
cố  được  phép  làm  việcvới  phụtải  địnhmức  tuỳ  theo  nhiệt  độ  không  khí  xung
quanh trong thời gian như sau:

2. Máy biến áp làm mát theo kiểu KD và ND được phép:
a.  Làm  việcvới  phụtải  địnhmức  trong  thời  gian  10  phút  hoặc  làm  việc  ở
chế  độ  khôngtải  trong  thời  gian  30  phútkểtừ  khi  ngừng  làm  mátcưỡngbức
nhưngvẫn  duy  trì  tuần  hoàndầu.Nếuhết  thời  giankể  trên  nhiệt  độdầu  ởlớp
trên  cùng  chưatới  80 độ C-  đốivới  máy  biến  áp  công  suấttừ  250  MVA  trở  xuống;
75 độ C- đốivới  máy  biến  áp  trên  250  MVA  thì  cho  phép  tiếptục  làm  việcvới  phụ
tải địnhmức cho đến khi đạt đến nhiệt độkể trên nhưng không được kéo dài quá một giờ.
b.  Làm  việc  lâu  dàivới  phụtải  giảmbớt  khi  nhiệt  độdầu  ởlớp  trên  cùng
không  quá  45 độ C  khi  ngừng  toànbộ  hoặcmột  phần  quạt  gió,  hoặc  ngừngnước
tuần hoàn nhngvẫn duy trì tuần hoàndầu. Máy biến áp loại tuần hoàndầu định
hướng  trong  các  cuộn  dây  phảivận  hành  theo  tài  liệuhướngdẫncủa  nhà  chế
tạo.
Điều 29:
Cho  phép  máy  biến  áp  đượcvận  hànhvới  điện  áp  caohơn  địnhmứccủa
nấc biến áp đang vận hành.
a. Lâu dài 5% khi phụtải địnhmức và 10% khi phụtải không quá 0,25 phụ
tải định mức.
b. Ngắnhạn 10% (dưới 6 giờmột ngày) với phụtải không quá định mức.
Điều 30: 
Các máybiến áp lực cho phép quá tải bình thường, thời gian và mức độquá
tải  phụ  thuộc  vào  đồ  thị  phụtải  ngày,  nhiệt  độ  môi  trường  làm  mát  vàmức  độ
non tải khi thấp điểm. Có thểcăn cứvào các bảng 2 và 3 để đánh giá mức độquá
tải cho phép.
Bảng 2:
Thời gian quá tải cho phép đối với máybiến áp làm mát kiểu D và QG

Bảng 3:
Thời gian quá tải cho phép đối với máybiến áp làm mát kiểu KD và ND.

Điều 31: 
Các  máy  biến  ápvớimọi  kiểu  làm  mát  không  phụ  thuộc  thời  gian  và  trịsố
của  phụtải  trước  khisựcố,  không  phụ  thuộc  nhiệt  độ  môi  trường  làm  mát,  khi
sựcố đều được phép quátải ngắnhạn caohơn  dòng điện địnhmức theo các giới
hạn sau đây, (xembảng 4 và 5).
Bảng 4:

Bảng 5:
Đối với máy biến áp khô.

Các  máy  biến  áp  đều  được  phép  quátải  cao  hơn  dòng  điện  địnhmứctới
40% với tổng sốthời gian không quá 6 giờtrong một ngày đêmtrong 5 ngàyliên
tiếp,với  điều  kiệnhệsố  phụtải  ban  đầu  không  quá  0,93  (khi  đó  phảitậndụng
hết khảnăng mọi trang bịlàm mát của máy biến áp).
Điều 32:
Các máybiến áp phải chịu đượcdòng ngắnmạch có trịsốkhông quá 25 lần
dòng địnhmức  mà  khônghưhại  hoặc  biếndạng.  Thời gian  cho  phép  dòng  ngắn
mạch chạyqua tính bằng giâykhông đượclớn hơn t
k
xác định theo biểu thức.

Trong đó: K là bội sốtính toán của dòng ngắn mạch đốivới nấc điện áp chính.

Trong đó: Uk là điện áp ngắn mạch của máybiến áp, %
Sdm là công suất máybiến áp.
Sk là dung lượng ngắn mạch của lưới.
Trườnghợp  máy  biến  áp  đượccấp  nguồntừlưới  có  công  suất  vôhạn  ta  có
thể xem bảng 6:
Bảng 6:
Thời gian cho phép dòng ngắn mạch máybiến áp.

Đối với máybiến áp từ35kV trở xuống.
tk= 4 giây.
Đối với máybiến áp từ35kV trở lên:
tk= 3 giây.
Điều 33:
Để cânbằng phụtải  giữa các máy  biến  áp đang làm  việc song song  có điện
áp  ngắnmạch  khác  nhau,  cho  phép  thay  đổitỷsố  biến  áp  trong  giớihạn  nhỏ
bằng  cách  thay  đổinấc  điện  ápvới  điều  kiện  khi  đó  không  có  máy  biến  áp  nào
quá tải.
Điều 34:
Đối với máybiến áp có các cuộn dây đấu theo sơ đồ “sao- sao” phía điện áp
thấp  có điểm  trung  tính  kéo ra ngoài,  dòng điện  qua điểm  trung tính  không được
vượt quá 25% dòng điện pha định mức.
Điều 35:
Điểm  trung  tínhcủa cuộn dâytừ  110 kVcủa  máy  biến áptự  ngẫu  phải  làm
việc  ở  chế  độnối  đất  trực  tiếp.  Các  máy  biến  áp  110  và  220  kVvới  điện  áp  thí
nghiệm điểm  trung  tínhtương ứngbằng  100 và  200kV  có  thể  làm  việcvới  điểm
trung  tính  khôngnối  đấtvới  điều  kiện  điểm  trung  tính  đó  đượcbảovệbằng
chống  sét  van.  Sau  khi  tiến  hành  những  tính  toán  cócăncứ  cho  phép  máy  biến
áp  110kV  có  diện  áp  thí  nghiệm  điểm  trung  tínhbằng  85kV  được  làm  việcvới
trung  tính  khôngnối  đấtvới  điều  kiện  điểm  trung  tính  đó  đượcbảovệbằng
chống sét van.
....xem tiếp chương 3>>